Datenschutzerklärung
Stand: Oktober 2026
Kurz vorweg: Diese Website setzt keine Cookies, nutzt kein Tracking und keine Analyse-Tools und lädt keine Inhalte von fremden Servern. Schriften liegen auf unserem eigenen Webspace. Im Folgenden steht, welche Daten trotzdem anfallen und was mit ihnen passiert.
1. Verantwortlicher
Luis Grüner, handelnd unter „Auvance“
Niederwaldplatz 6, 01277 Dresden, Deutschland
E-Mail: luis.p.gruener@gmail.com
2. Hosting und Server-Logdaten
Diese Website wird bei Netlify, Inc. (San Francisco, USA) gehostet. Beim Aufruf jeder Seite verarbeitet der Server technisch notwendige Daten, die Ihr Browser automatisch übermittelt:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Abrufs
- aufgerufene Seite oder Datei
- zuvor besuchte Seite (Referrer)
- Browser und Betriebssystem
Das ist nötig, damit die Seite ausgeliefert werden kann und gegen Angriffe geschützt bleibt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir selbst werten diese Logdaten nicht aus und führen sie nicht mit anderen Daten zusammen.
Netlify verarbeitet die Daten in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO). Dabei können Daten in die USA übermittelt werden. Netlify ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, für das ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission besteht (Art. 45 DSGVO). Zusätzlich enthält der Auftragsverarbeitungsvertrag von Netlify die EU-Standardvertragsklauseln.
3. Kontakt per E-Mail
Wenn Sie uns eine E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben (zum Beispiel Name, Firma, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Ihre Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist die Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), bei allgemeinen Anfragen unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Für E-Mails nutzen wir Gmail von Google. Dabei ist eine Übermittlung in die USA nicht ausgeschlossen. Google ist ebenfalls unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
Wir löschen Ihre Anfrage, sobald sie erledigt ist. Ausgenommen sind Nachrichten, die wir aus handels- oder steuerrechtlichen Gründen aufbewahren müssen (bis zu sechs bzw. acht Jahre nach § 257 HGB und § 147 AO).
4. Bestellformulare
Wenn Sie ein Paket oder den Rechnungs-Bot über unsere Formulare bestellen, verarbeiten wir die Angaben, die Sie dort machen. Das sind je nach Formular etwa Firma, Ansprechpartner, Anschrift, Kontaktdaten, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, Gewerk, Einsatzgebiet, Domain, Angaben zu Google-Profil und Werbebudget, beim Rechnungs-Bot außerdem die Bankverbindung für Ihre Rechnungen, Logo und Preisliste. Wir brauchen diese Daten, um Ihre Bestellung zu bearbeiten und den Vertrag zu erfüllen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Die Formulare werden über Netlify Forms übermittelt und dort in unserem Auftrag gespeichert (siehe Abschnitt 2). Wir löschen die Angaben, sobald wir sie für die Vertragsdurchführung nicht mehr brauchen und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten mehr bestehen.
5. Zahlung über Stripe
Bezahlen Sie eine Bestellung über Stripe, leiten wir Sie nach dem Formular auf eine Bezahlseite von Stripe weiter. Anbieter ist die Stripe Payments Europe, Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Irland. Stripe verarbeitet dort Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Rechnungsanschrift, Zahlungsdaten (Kartendaten oder IBAN), IP-Adresse und Geräteinformationen, um die Zahlung abzuwickeln und Betrug zu verhindern. Wir erhalten von Stripe Name, E-Mail-Adresse, Betrag und Zahlungsstatus, keine vollständigen Kartendaten. Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Für einen Teil dieser Verarbeitung, etwa Betrugsprävention und gesetzliche Pflichten, ist Stripe selbst verantwortlich. Dabei können Daten an die Stripe, Inc. in den USA übermittelt werden. Stripe ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von Stripe.
6. Sprachwahl
Die Seite zeigt Besuchern aus Deutschland, Österreich, der Schweiz und Liechtenstein die deutsche Fassung, allen anderen die englische. Dafür leitet unser Hoster Netlify aus Ihrer IP-Adresse das Land ab, aus dem Sie die Seite aufrufen (siehe Abschnitt 2). An Ihren Browser geht nur zurück, ob dieses Land zum deutschsprachigen Raum gehört, gespeichert wird das nicht. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, Ihnen die Seite in einer verständlichen Sprache zu zeigen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Lässt sich das Land nicht bestimmen, liest ein kleines Skript in Ihrem Browser ersatzweise die eingestellte Zeitzone und Sprache aus. Diese Angaben verlassen Ihr Gerät nicht. Wechseln Sie die Sprache selbst über einen Link, merkt sich Ihr Browser diese Wahl, bis Sie den Tab schließen.
7. Links zu anderen Websites
Unsere Referenzen verlinken auf die Websites unserer Kunden. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, verlassen Sie unsere Seite. Für die Datenverarbeitung dort ist der jeweilige Betreiber verantwortlich.
8. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf
- Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf unserem berechtigten Interesse beruhen (Art. 21 DSGVO)
Eine formlose E-Mail an die oben genannte Adresse genügt.
Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist die Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte, Maternistraße 17, 01067 Dresden, www.datenschutz.sachsen.de.
9. Sonstiges
Sie sind nicht verpflichtet, uns personenbezogene Daten zu geben. Ohne Ihre Kontaktdaten können wir eine Anfrage allerdings nicht beantworten. Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling findet nicht statt.